Prozkoumejte Mittersill

Život mezi Alpami a přírodou Národního parku

Mittersill, malebné město na břehu řeky Salzach, bylo po staletí křižovatkou obchodních cest přes Alpy. Tudy procházeli kupci se solí, kořením i hedvábím, mířící přes náročné horské průsmyky dál do Evropy.
Dnes je Mittersill místem setkávání místních obyvatel i návštěvníků z celého světa – živým městem obklopeným klidem alpské přírody a branou do Národního parku Vysoké Taury.

Region Oberpinzgau si i v moderní době uchovává své kořeny. Najdete tu poctivou regionální kuchyni, tradiční řemesla předávaná z generace na generaci i srdečnou pohostinnost místních obyvatel.
Tady se tradice a příroda snoubí s moderním životem a udržitelným přístupem – Mittersill je důkazem, že i v srdci hor lze žít v rovnováze s okolním světem.

Praktické informace pro vaši letní dovolenou

Kliknutím na ikonu budete přesměrování na domovské stránky regionu v němčině

Praktické informace pro vaši zimní dovolenou

Kliknutím na ikonu budete přesměrování na domovské stránky regionu v němčině

Best of region

Tohle byste měli zažít

Mezi mohutnými Vysokými Taurami a mírnými Kitzbühelskými Alpami leží Mittersill – živé srdce regionu Oberpinzgau a brána do Národního parku Vysoké Taury. Spolu se sousedními obcemi Hollersbach a Stuhlfelden zve tento kout Rakouska k odpočinku, dobrodružství i objevování krás alpské přírody.

Ať už přijedete v létě nebo v zimě, Mittersill nabízí nespočet možností, jak si svou dovolenou užít naplno.
Připravili jsme pro vás přehled nejzajímavějších míst, aktivit a zážitků, které by vám během pobytu rozhodně neměly uniknout.

Partneři v nabídce

Tip na ubytování

Appartements Klettner

Appartements Klettner v Mittersillu nabízejí prostorné ubytování v srdci Národního parku Vysoké Taury. Obchody i doprava k lanovce na dosah, v létě navíc zdarma karta NP s řadou výhod.

Apartments Alpenhof

Světlé apartmány Alpenhof u Mittersillu nabízejí panoramatické výhledy na Vysoké Taury, klidnou polohu i rodinnou atmosféru. Ideální pro výlety i zimní dovolenou díky blízkosti lanovky Panoramabahn.

Ottacherhof Apartmentshaus

Ottacherhof v Hollersbachu nabízí 10 útulných apartmánů obklopených Taurami a Kitzbühelskými Alpami. Wellness, letní karta i zimní bonus zajistí nezapomenutelný pobyt plný aktivit i odpočinku.

Top Highlights

Národní park Vysoké Taury

Objevte srdce rakouských Alp s nejvyšším vrcholem Grossglocknerem (3.798 m), více než 260 tří tisícovkami, 342 ledovci a impozantními vodopády Krimml. Národní park Vysoké Taury nabízí nekonečné možnosti pro pěší túry, fotografování i poznávání přírody v její nejčistší podobě.

Lyžařský areál Kitzski

Světově proslulý areál KitzSki propojuje Kitzbühel, Kirchberg a Mittersill a nabízí přes 230 km sjezdovek, moderní lanovky a dokonalý prašan. Lyžování tu doprovází nádherné výhledy na Kitzbühelské Alpy i neopakovatelná atmosféra jedné z nejlepších oblastí Rakouska.

1. Střelecká vesnice Evropy

Vyzkoušejte si svou mušku v první střelecké vesnici Evropy – na ploše 1,5 ha najdete tři 3D parkury i zónu pro paintball. Ideální zábava pro rodiny, skupiny i milovníky adrenalinu, kteří si chtějí užít něco netradičního v srdci hor.

Zažijte nejlepší události!

Zažijte tradiční oslavy, vzrušující sportovní eventy a objevte místní zvyky a tradice, které činí tento region jedinečným. Ať už jde o kulturní festivaly, napínavá sportovní utkání nebo autentické regionální slavnosti, každá událost vám nabídne nezapomenutelný zážitek.

Team Fun Run

Termín: 17.05.2025

Slavnost slunovratu

Termín: 21.06.2025

Městský festival Mittersill

Termín: 25. - 27.07.2025

Festival štrůdlu Mittersill

Termín: 07.09.2025

Tiché místo, které vás spojí s přírodou

Národní park Vysoké Taury

Národní park Vysoké Taury je největším národním parkem ve střední Evropě a skutečným pokladem rakouských Alp. Na rozloze více než 1.850 km² se rozprostírá přes tři spolkové země – Salcbursko, Korutany a Východní Tyrolsko. Krajina ledovců, horských jezer a skalních štítů nabízí útočiště více než 300 třítisícovkám a stovkám živočišných i rostlinných druhů, které zde žijí v naprosté harmonii s přírodou.

Tři čtvrtiny parku jsou přísně chráněné, a právě díky tomu si zachovává svou čistotu, klid a autenticitu, daleko od masové turistiky. Objevte ticho hor, ledovcové potoky, vodopády i panoramata, která vás přimějí zpomalit a vnímat každý okamžik.

Místo, kde se tradice setkává s moderním životem

Mittersill spojuje to nejlepší z obou světů – autentický alpský charakter a živou moderní energii. Je to region, kde se tradice stále žijí, ale zároveň se nebojí inovací. 

Mittersill je ideálním místem pro všechny, kteří hledají spojení s přírodou i pohyb. Nabízí nekonečné možnosti turistiky, cyklistiky i lyžování a přitom si uchovává maloměstský klid a osobité kouzlo. Město ležící v srdci Horního Pinzgau spojuje aktivní dovolenou s opravdovou pohostinností, která je pro tuto oblast typická.

Díky své strategické poloze mezi průsmykem Pass Thurn a pohořím Felbertauern byl Mittersill po staletí důležitým obchodním centrem. Dnes tudy vede slavná Felbertauern Road, jedna z nejkrásnějších horských silnic v Evropě. Ať už sem přijedete autem, vlakem nebo na kole, budete přesně v centru dění – ne na okraji.

V Mittersillu se tradice nejen uchovávají, ale i žijí. Místní muzea, hrady a kulturní akce vás provedou historií regionu od keltských stop přes středověk až po moderní dobu. Festivaly, řemeslné trhy i setkávání v horách dávají návštěvníkům možnost poznat pravou duši Pinzgau – srdečnou, hrdou a přátelskou.

Tento největší vysokohorský národní park v Evropě zahrnuje rozsáhlé území od údolí až po vrcholky třítisícovek. Mimořádná druhová rozmanitost, rostliny a zvířata z arktických i alpských oblastí, i dechberoucí scenérie dělají z parku živou učebnici přírody a místo, kde si člověk znovu uvědomí, jak silné může být spojení s horami.