Prozkoumejte Zell am See-Kaprun

Zážitek, který se mění s každým ročním obdobím

Zell am See – Kaprun je místem, kde se Alpy ukazují v celé své rozmanitosti. Jezero Zeller See, vrcholy Schmittenhöhe (2.000 m n. m.) a ledovec Kitzsteinhorn (3.203 m n. m.) tvoří kulisu pro zážitky, které mají v každém ročním období jinou podobu. V zimě tu vládne sníh, lyžování a hřejivá atmosféra horských chat. V létě zase klidná hladina jezera, turistické stezky a výhledy, které berou dech.

Ať už přijedete za sportem, přírodou nebo odpočinkem, tenhle kousek Salcburska má zvláštní schopnost zpomalit čas. Zell am See – Kaprun spojuje energii hor, pohodu jezera a autentickou atmosféru alpského života – v každém dni, v každé sezóně.

Praktické informace pro vaši letní dovolenou

Kliknutím na ikonu budete přesměrování na domovské stránky regionu v němčině

Praktické informace pro vaši zimní dovolenou

Kliknutím na ikonu budete přesměrování na domovské stránky regionu v němčině

Best of region

Tohle byste měli zažít

Rozmanité, pestré a plné kontrastů – takové jsou hory regionu Zell am See – Kaprun. Mírné zelené hřbety pohoří Pinzgauer Grasberge se zde potkávají s impozantními ledovcovými štíty Vysokých Taur, a vytvářejí tak krajinu, která nabízí zážitky pro každého. Od pohodových vycházek a výhledových túr přes adrenalinové výstupy až po lyžování, freeride či zimní turistiku – tahle oblast má své kouzlo v každé sezóně.

Ať už plánujete letní dobrodružství nebo zimní dovolenou, Zell am See – Kaprun je místem, kde se energie hor spojuje s klidem jezera. Vybrali jsme pro vás ty nejlepší tipy, trasy a zážitky, aby vám při návštěvě tohoto výjimečného regionu neuniklo nic podstatného.

Partneři v nabídce

Tip na ubytování

Hotel Römerhof ****

Dovolená v Hotelu Römerhof znamená pohodu vkusných pokojů a relax v Römer Spa. Sauna v zimě, zahrada s jezírkem v létě a horské panorama vytváří dokonalé místo k odpočinku.

People's Hotel

Stylový People’s Hotel v Kaprunu spojuje pohodovou atmosféru s prvotřídní polohou. V zimě si užijete sjezdovky a freeride, v létě turistiku, cyklistiku i plavání v okolních jezerech.

Top Highlights

Každý kout Alp ukrývá místa, která si zamilujete na první pohled – ať už jde o dechberoucí výhledy, jedinečné zážitky, přírodní krásy nebo místa s neopakovatelnou atmosférou. Připravili jsme pro vás výběr těch nejzajímavějších highlightů, které by vám při návštěvě rozhodně neměly uniknout. Nechte se inspirovat a naplánujte si výlet, na který se nezapomíná.

Výlety lodi na jezeře Zeller See

Nejkrásnější výhled na Zell am See, historické staré město a alpskou krajinu s vrcholky a zelenými loukami si můžete vychutnat při projížďce lodí.

Gipfelwelt 3000

Gipfelwelt 3000 na Kitzsteinhornu nabízí dechberoucí výhledy z plošiny Top of Salzburg a exkurzi do nitra ledovce s poznáním přírody Vysokých Taur. Výlet je snadno dostupný lanovkami.

Termální lázně Kaprun

Moderní wellness resort uprostřed hor nabízí odpočinek ve vnitřních i venkovních termálních bazénech, saunách a relaxačních zónách s výhledem na Vysoké Taury. Perfektní místo pro regeneraci po dni na sjezdovce nebo v horách.

Kitzsteinhorn & Schmittenhöhe

Kitzsteinhorn, majestátní vrchol Vysokých Taur, láká moderními lanovkami až do více než 3.000 metrů n. m., kde si můžete vychutnat dechberoucí výhled z panoramatické plošiny „Top of Salzburg“. Schmittenhöhe (1.965 m) je zase oblíbenou místní horou, která v zimě i létě přináší zážitky sportovcům, rodinám i milovníkům panoramat. Odtud se otevírá nádherný výhled na Zellské jezero, město Zell am See a více než třicet třítisícových vrcholů.

Zažijte nejlepší události!

Zažijte tradiční oslavy, vzrušující sportovní eventy a objevte místní zvyky a tradice, které činí tento region jedinečným. Ať už jde o kulturní festivaly, napínavá sportovní utkání nebo autentické regionální slavnosti, každá událost vám nabídne nezapomenutelný zážitek.

"Advent"

Termín: Prosinec 2025 - Leden 2026

"Fat Ice Race"

Termín: 01.02.2026

"Eishockey World Tournament"

Termín: 3. - 12.04.2026

"Ski & Golf Weltmeisterschaft"

Termín: 13. - 16.05.2026

"Zeller Seezauber"

Termín: 15.05. - 14.10.2025

"Zell Sommernachtsfest"

Termín: 02.07. - 27.08.2025

"Grossglockner Ultra-Trail"

Termín: 24. - 27.07.2025

"Spartan Trifecta Weekend"

Termín: 12. - 14.08.2025

Tauern SPA – místo, kde se Alpy ponoří do klidu

Po dni plném pohybu přichází zasloužený odpočinek. Tauern SPA v Kaprunu je oázou klidu, která spojuje sílu vody, teplo a výhledy na zasněžené vrcholky Vysokých Taur. Na ploše více než 20.000 m² najdete 12 bazénů, včetně venkovního slaného, aktivního i 25metrového plaveckého bazénu, a také 10 druhů saun a parních lázní.

Rozsáhlé wellness centrum nabízí prostory pro páry, rodiny i sportovce, kteří hledají rovnováhu mezi aktivitou a regenerací. Stačí se ponořit do teplé vody, nechat čas plynout a užít si okamžiky, kdy Alpy působí tím nejlepším způsobem – v naprostém klidu.

Gipfelwelt 3000 – dotkněte se hor na Kitzsteinhornu

Vydejte se tam, kde se hory dotýkají nebe – na Gipfelwelt 3000 na ledovci Kitzsteinhorn (3.029 m n. m.), nejvýše položený výletní cíl v Salcbursku. Odtud se otevírají panoramatické výhledy na Vysoké Taury i na Grossglockner, nejvyšší horu Rakouska. Vyhlídková plošina Top of Salzburg patří k místům, která zůstávají v paměti ještě dlouho po návratu.

Pod povrchem ledovce pak čeká Galerie Národního parku, interaktivní expozice o přírodě, geologii a životě v horách. Fascinující zážitek pro dospělé i děti, který propojuje dobrodružství, poznání a úctu k alpské přírodě.

Dva světy, jedno srdce Alp

Zell am See – Kaprun tvoří dokonale vyvážený celek – město u jezera, vesnici pod ledovcem a svět mezi nimi, kde se potkává aktivní dovolená, příroda i relaxace. Každá část regionu má svůj vlastní charakter, a právě jejich spojení dělá z tohoto místa jednu z nejkrásnějších destinací v Salcbursku.

Zell am See je živým centrem regionu – malebné město ležící na břehu jezera Zeller See, přímo pod vrcholem Schmittenhöhe a jen kousek od ledovce Kitzsteinhorn. Město, které leží na úzkém poloostrově, spojuje pohodu u vody s energií horského prostředí. V zimě je ideální základnou pro lyžování, v létě láká ke koupání, procházkám i večernímu posezení na promenádě s výhledem na hory.

Zatímco Zell am See patří jezeru, Kaprun patří horám. Tohle horské městečko leží přímo na úpatí Kitzsteinhornu, jehož ledovcový areál nabízí lyžování i v jarních měsících. Kaprun je srdcem sportu, dobrodružství a volného času, ale i místem s přátelskou atmosférou a bohatou historií. Po dni plném zážitků tu nechybí kavárny, obchůdky ani příjemné hotely s výhledy na alpské štíty.

Ať už po dni na sjezdovkách, nebo po dlouhé túře, Zell am See – Kaprun nabízí dokonalé prostředí pro odpočinek. Moderní Tauern SPA v Kaprunu patří k nejlepším wellness resortům v Rakousku – s termálními bazény, saunami a výhledy na Vysoké Taury. K regeneraci zve i rekreační centrum Zell am See nebo mnoho hotelových wellness zón, kde se o vás postarají masáže, procedury i klidná atmosféra. Zde se znovu nadechnete a necháte Alpy působit svým kouzlem.